1. Breve introducción sobre la marca
La Fiesta de Primavera constituye el festival tradicional de mayor envergadura para los chinos. Los valores que contempla dicha fiesta, tales como la “Armonía entre el ser humano y el universo”, la “Renovación del todo” y la interacción entre el individuo, la familia y la naturaleza, se han convertido en señas de identidad comunes para la civilización china.
En 2001, el Ministerio de Cultura de China se dio a la tarea de crear una marca cultural relacionada con la Fiesta de Primavera, enviando grupos artísticos a todas partes del mundo para celebrar el Año Nuevo Chino con el público de cada país. En 2008 y 2009, la Federación Nacional de Chinos Repatriados de Ultramar y la Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar tuvieron la iniciativa de organizar actividades festivas para chinos en el extranjero, bajo los lemas “Wu Zhou Tong Chun” y “Si Hai Tong Chun”, que significan “compartir la primavera con todo el mundo”.
Hasta la fecha, el “Feliz Año Nuevo Chino” se ha celebrado con éxito durante seis años consecutivos, con una tendencia creciente en cuanto a la escala, la calidad, el nivel de participación así como la influencia. Alrededor de las fechas de la Fiesta de Primavera de 2015, por ejemplo, se realizaron más de 800 eventos culturales en 320 ciudades diferentes de 118 países y regiones del mundo. Los lemas del festejo como “Felicidad, Armonía, Diálogo, Compartimiento”, “Fiesta de la Naturaleza”, “Fiesta familiar” y “Fiesta mundial” han sido muy bien acogidos entre el público y los medios de comunicación de los distintos países. Se puede afirmar que el “Feliz Año Nuevo Chino” se ha convertido en una excelente plataforma para que la gente de diferentes lugares experimente y disfrute de la cultura festiva de los chinos.
En 2016, se estima que el “Feliz Año Nuevo Chino” tendrá presencia en más de 400 ciudades de 140 países y regiones, con un total de 2100 eventos culturales como ferias, desfiles, espectáculos, exposiciones fotográficas y cinematográficas, talleres, conferencias, entre otros. Presidentes, Primeros Ministros, Presidentes de los Congresos, Miembros de las Casas Reales, así como Ministros, Gobernadores y legisladores formarán parte de las celebraciones. También participarán más de mil autoridades políticas extranjeras, junto con más de 5,000 medios de comunicación y millones de chinos y extranjeros.
2. Antecedentes del “Feliz Año Nuevo Chino” en el Senado
En 2014 y 2015, la Embajada China y el Centro Cultural de China en México, junto con la Comisión de Relaciones Exteriores Asia-Pacífico de la Cámara de Senadores, realizaron con éxito una serie de actividades festivas bajo el lema del “Feliz Año Nuevo Chino”.
Ambas partes concedieron suma importancia a dichas actividades: el Embajador Qiu Xiaoqi asistió a los actos de Inauguración y participó en las demás actividades; en 2014, 15 senadores, entre los cuales se encontraban Raúl Cervantes Andrade, el entonces Presidente del Senado, y Teófilo Torres Corzo, Coordinador entre el partido gobernante y la oposición, así como Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores Asia-Pacífico, asistieron al acto de Inauguración; en 2015, un total de 14 senadores, incluidos Miguel Barbosa Huerta y José Rosas Aispuro Torres, presidente y vicepresidente, respectivamente, con la mitad de la mesa directiva del Senado, Teófilo Torres Corzo y varios integrantes de la Comisión de Relaciones Exteriores Asia-Pacífico, así como representantes de otros partidos, estuvieron presentes en las actividades de celebración.
El programa de 2014, bajo el lema “China y México: Tradición y Desarrollo en Armonía”, incluyó no sólo lo tradicional con “Año Nuevo Chino en las Ventanas” y lo contemporáneo con la exposición fotográfica “China Hermosa”, sino también lo interactivo con talleres de caligrafía, música tradicional china y artesanías folclóricas. Tan sólo en el Día Inaugural se registró la participación de casi 400 espectadores y numerosos medios de comunicación, por lo que los asientos reservados eran incapaces de satisfacer la demanda. Tal y como lo dijo la parte mexicana, fue “el evento cultural con mayor participación y mejor efecto en la historia del Senado, una referencia insuperable para futuras ocasiones”.
En 2015, bajo el lema “Año Nuevo Chino en el Senado: un recorrido por su cultura, las artes y las tradiciones”, se añadieron nuevos elementos a la celebración tradicional, además de exposiciones fotográficas y cinematográficas, tales como la presentación del grupo artístico “Hermosa Tianjin”, seminarios sobre medicina tradicional china, cultura china y cine, y actividades infantiles diseñadas especialmente para acercar a los niños, con el fin de satisfacer el interés y demanda del público local con una viva imagen de la China contemporánea, junto con su cultura, arte y costumbres tradicionales. Por encima de todas las expectativas, fue nutrido el número de participantes en cada evento. Por ejemplo, la presentación del grupo artístico “Hermosa Tianjin”, con casi mil espectadores, fue calificada por Teófilo Torres Corzo, Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores Asia-Pacífico, como “una excelente presentación para el público mexicano, con su rico contenido cultural, así como alto nivel artístico y técnico”. Mientras tanto, un grupo de niños, pudo disfrutar de las actividades infantiles, a la vez “didácticas y dinámicas”.
3. Serie de actividades culturales en México con motivo de la celebración del “Feliz Año Nuevo Chino” 2016
3.1 Manifestaciones culturales de Chengdu en la ciudad de Mérida(Del 13 al 15 de enero)
Del 13 al 15 de enero, con motivo del 474° aniversario de la fundación de Mérida, la oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar de la Ciudad de Chengdu así como el Ayuntamiento de Mérida celebrarán conjuntamente una serie de actividades culturales que abarcarán espectáculos artísticos, exposiciones gastronómicas y fotográficas, etcétera. Además, el día 14, con el Embajador Qiu Xiaoqi como testigo, se firmará una carta de intención para establecer una relación de amistad entre las dos ciudades arriba señaladas.
3.2 Programa de actividades del “Feliz Año Nuevo Chino” en el Senado. China: Tradición yModernidad(Del 2 al 5 de febrero)
El martes 2 de febrero a las 10:00 horas se celebrará el acto de inauguración del “Feliz Año Nuevo Chino” 2016 en el Senado(nueva sede), organizado conjuntamente por la Embajada de la República Popular China, el Centro Cultural de China en México y la Comisión de Relaciones Exteriores Asia-Pacífico de la Cámara de Senadores. Las actividades abarcan la inauguración de la exposición fotográfica“Tempo de China”, las conferencias “Miviaje a China”, las manifestaciones culturales y el cóctel.
Domicilio de la Nueva Sede del Senado:
Av. Paseo de la Reforma No. 135, Esq. Insurgentes, México, D.F.
Información de contacto:
Tel. 5345 3000 ext. 2079.
Después de dos años de exitosa colaboración en 2014 y 2015, esta vez, además de las actividades tradicionales, queremos destacar dos elementos novedosos: la contemporaneidad y la caridad, a fin de poner de manifiesto la imagen de la China contemporánea, caracterizada por la apertura, la inclusión, la armonía y la amistad. Para dicho fin, del 2 al 4 de febrero invitaremos a tres jóvenes sinólogos mexicanos, quienes han visitado China recientemente, a compartir con el público sus hallazgos y sentimientos bajo el lema “Mi viaje a China”; del 2 al 5, la exposición fotográfica “Tempo de China”, compuesta por 60 fotos con escenas de la China actual, tendrá lugar en la Nueva y Antigua Sede del Senado; el 5 por la noche, el Grupo de Artistas con Discapacidad de China presentará en el Teatro de la Ciudad el espectáculo “Mi sueño”; cabe mencionar que el 31% de la taquilla se donará a Promotores Sociales Voluntarios A.C., una asociación de discapacitados designada por el IMSS, con el fin de apoyar a las personas con alguna discapacidad para la compra de algún insumo médico como prótesis de pierna, auxiliares auditivos, entre otros.
El programa del “Feliz Año Nuevo Chino” 2016 en el Senado durará 4 días, del 2 al 5 de febrero (Véanse los detalles en Anexo III). Los medios de comunicación serán bienvenidos a todas las actividades.
Información de contacto:
Herrejón
Tel. 5345 3000 ext. 3971
correo electrónico: lore1719@gmail.com.
Domicilio del Teatro de la Ciudad Esperanza Iris: Donceles 36, Col. Centro Histórico. Para la entrada alEstreno del día 5y al espectáculo de Caridad del día 5, favor de ponerse en contacto con Ulises Ortega, correo electrónico cst.difusionyprensa@gmail.com, Tel. 5130 5745 o 5130 5740 ext. 2011. En caso de que necesite grabar, tomar video o realizar una entrevista dentro del teatro, necesitará llenar el formato de “Autorización” que se encuentra en el Anexo IV y entregarlo con anticipación a Sr. Ulises Ortega. Para la toma de fotografías, deberá registrarse con una identificación en la ventanilla derecha antes de la presentación. En caso de requerir entrevistas con artistas con discapacidad, favor de ponerse en contacto con Cristina (Zhang Yanwen), de la Oficina Cultural de la Embajada de la República Popular China en México, Tel. 5540 33 41/42, Celular 55 11548750, correo electrónico: oficinacch@hotmail.com.
3.3 “Día de Cultura China” enla CONADE(3 de febrero)
Durante los días festivos del Año Nuevo Chino de 2016, la Embajada de la República Popular China y el Centro Cultural de China en México colaborarán, por primera vez, con la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte para celebrar una serie de actividades bajo el lema “Día de Cultura China”, que incluye danzas del Drágon y del León, manifestaciones culturales (Ceremonia del Té, Ceremonia del Incienso, Papel Recortado y Música Tradicional, Caligrafía, manera de preparar el nudo chino) y vídeos sobre la Fiesta de Primavera, entre otros, a fin de compartir la felicidad y la alegría con las autoridades de la Comisión, los deportistas mexicanos y el grupo de entrenadores auxiliares que se encuentran en México. (Entrada por invitación)
Domicilio de la CONADE: Camino a Santa Teresa 482, Miguel Hidalgo, Villa Olímpica, México, D.F.
3.4 “Día de Cultura China” en el CIDEP (5 de febrero)
El viernes 5 de febrero se celebrará el “Día de Cultura China”en el Centro de Capacitación Integral y Desarrollo Profesional, organizado conjuntamente por la Embajada de la República Popular China, el Centro Cultural de China en México y el CIDEP. Las actividades incluyen la exposición fotográfica “Hermosa China”, danzas del Dragón y del León, una exposición cinematográfica, etcétera. En el CIEDP se ofrecen cursos de Medicina Tradicional China y Kung Fu, al tiempo que se realizan con frecuencia actividades para difundir la cultura china. Se trata de la tercera vez que la parte china colabora con este centro para celebraciones del Año Nuevo Chino, y cabe destacar que las actividades del año pasado atrajeron a más de mil espectadores.
3.5 “Día de Cultura China” enel Museo Nacional de las Culturas (6 y 7 de febrero)
El sábado 6 y el domingo 7 de febrero, se celebrará en el Museo Nacional de las Culturas el “Día de Cultura China”, organizado por el Museo Nacional de las Culturas, la Fundación Cultural China de Kungfu, SienteChina y ChinaHoy, Comunidad China de México, con apoyo de la Embajada de la República Popular China y el Centro Cultural de China en México. El contenido será variado y atractivo: habrá danzas del Dragón y del León, una presentación de Kungfu, culto al Divino Guangong, entrega de sobres rojos, etcétera.
Domicilio del Museo Nacional de las Culturas: Moneda No. 13, Centro Histórico，Delegación. Cuauhtémoc, México, D.F.
3.6 Espectáculo “Si Hai Tong Chun” en el Teatro de la Ciudad(29 de febrero)
El lunes 29 de febrero por la noche, la Embajada de la República Popular China y la Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar presentarán el espectáculo “Si Hai Tong Chun”, que significa literalmente “compartir la primavera con todo el mundo”, diseñado especialmente para los chinos que viven en México.
Domicilio del Teatro de la Ciudad Esperanza Iris: Donceles 36, Col. Centro Histórico. Para poder asistir, favor de ponerse en contacto con Ulises Ortega, correo electrónico: cst.difusionyprensa@gmail.com, Tel. 5130 5745 o 5130 5740 ext. 2011.
3.7 Serie de festejos del “FelizAño Nuevo Chino” en los Institutos Confucio de México
Durante los días festivos del “Año Nuevo Chino” de 2016, los 5 Institutos Confucio en México -el de la UNAM, Monterrey, Yucatán, Chihuahua y el de la Ciudad de México- organizarán una serie de actividades festivas bajo el lema “Feliz Año Nuevo Chino”, cuyo contenido incluye danzas del Dragón y del León, música, baile, cine, caligrafía, conferencias y gastronomía, entre otros.
