El 9 de agosto en la Ciudad de México (Periodista Li Wenqing)

Para implementar la propuesta sobre la celebración del “Año de Intercambio Cultural China-América Latina y el Caribe” impulsada por el presidente de la República Popular China Xi Jinping, se realizó con pleno éxito por la noche del 9 de agosto el espectáculo cultural “Noche de México: China y México con manos unidas” en el ancestral recinto de cien años el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, al cual asistieron la viceprimera ministra de China Liu Yandong, el presidente de la Cámara de Diputados de México Jesús Zambrano y más de mil invitados de diversos sectores sociales.

Organizado conjuntamente por el Ministerio de Cultura de China, la Secretaría de Cultura de México, la Embajada de la República Popular China y el gobierno municipal de Tianjin, a cargo de China Arts and Entertainment Group y la Administración de Prensa y Publicaciones de Tianjin, el espectáculo escénico cultural, cuyo contenido incluyó diversos números interpretados por más de cien artistas tanto chinos como mexicanos de la compañía de Teatro y Danza de Tianjin, la Compañía Acrobática de Tianjin, la escuela de artes marciales de Huo Yuanjia de Tianjin, el Grupo de Artes Escénicas de Ningxia, el Ensamble Memorias del Viento de México y el mariachi, demostró al público el encanto de las largas historias y las variadas culturas de los dos países.

Lo destacado de la Noche de México fue el intercambio y la integración del arte china y la mexicana. Tanto las danzas minoritarias como Alegría y Jarras Dorados, como la canción Alamuhan de la etnia Weiwuer mostraron la cultura cálida y sencilla de las minorías étnicas chinas. La presentación acrobática Ballet sobre Hombros y la presencia de artes marciales El Espíritu de Wushu Chino cautivaron a los espectadores por sus excelentes habilidades y su atracción única. Acompañadas por instrumentos tradicionales, las hermosas melodías de la música china y la mexicana combinada en Canto Folclórico y La Bamba hacían que las dos tierras lejanas parecieran conectadas. La famosa cantante mexicana Eugenia León, quien ha representado a México en la Exposición Mundial cuatro veces, cantó en chino la canción popular china La Flor de Jazmín y entonó la canción mexicana nombrada “el segundo himno nacional de México”, Cielito lindo, junto con tres tenores chinos, el Ensamble Memorias del Viento de México y la banda mariachi. Más de cien artistas chinos y mexicanos llevaron a cabo para el público un espectáculo mágico en escena con características chinas y mexicanas, el cual demostró plenamente el carisma de la cultura de los dos países en materia de arte. Durante la noche, los artistas recibieron aplausos prolongado una y otra vez, y asimismo evaluaciones positivas de la audiencia.

Desde la apertura del “Año de Intercambio Cultural China-América Latina y el Caribe” 2016, los intercambios culturales entre China y México cada vez más amplios han establecido una sólida base para la Asociación Integral Estratégica China-México. Grupos musicales tales como el mariachi y el Moderatto fueron sucesivamente a China para participar en los festivales culturales, entre ellos el Festival Artístico de América Latina y el Caribe en Beijing organizado conjuntamente por el Ministerio de Cultura de China y las embajadas latinoamericanas y caribeñas en China, y el Festival Musical de Guizhou en Guiyang, en el cual se realizó la primera visita de grupos artísticos contemporáneos mexicanos al oeste de China. Con el espectáculo de la “Noche de México: China y México con manos unidas” como preludio de las celebraciones del “Año de Intercambio Cultual China-América Latina y el Caribe” 2016, la gira de agrupaciones artísticas chinas continuará con aún más eventos culturales en México en el segundo semestre del año. Tendrá lugar un banquete visual de intercambios culturales entre China y países latinoamericanos y caribeños, que incluye la ópera de Pekín “La Leyenda de la Serpiente Blanca” presentado por la Compañía Nacional de Ópera de Pekín, el concierto denominado “Impresión: Música Visual Autóctona” ofrecido por la Orquesta Sinfónica de China, Obras Maestras del Museo Nacional de Arte de China y la Noche Electrónica China en el Festival Internacional Cervantino, entre otros eventos atractivos.