CIUDAD DE MEXICO, noviembre 28, 2017 (Xinhua) -- El senador Teófilo Torres Corzo (i), el ministro adjunto de la Secretaria de Cultura en China, Yu Qun (d), el senador, Ernesto Cordero Arroyo (2-i), el embajador de China en México, Qiu Xiaoqi (c) y el subsecretario de Desarrollo Cultural, Saúl Juárez (2-d) participan durante el acto de Clausura del "Año de Cultura China" en México previo a el espectáculo de danza "Zhaojun. La Princesa" en la Ciudad de México, capital de México, el 28 de noviembre de 2017. La compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático presenta por primera vez en México el espectáculo de danza "Zhaojun. La Princesa", una superproducción con 72 artistas que narra la historia de una bella mujer que llevó paz y armonía entre antiguos pueblos chinos. Con una gira en tres ciudades que concluye el 28 de noviembre en el icónico Auditorio Nacional de la capital del país, la puesta en escena será el broche de oro para cerrar la cartelera del "Año de Cultura China" en México celebrado en este 2017. (Xinhua/Francisco Cañedo)
MEXICO, 29 nov (Xinhua) -- El Año de la Cultura China en México cerró el martes por la noche con un espectáculo de danza dramática que lleva el mensaje de amor y paz entre pueblos.
La súper producción "Zhaojun la princesa" se presentó en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México como brillante colofón de un año en que China compartió con los mexicanos, a través de casi 200 actividades, su cultura tradicional y contemporánea.
Más de 70 bailarines de la compañía China National Opera & Dance Drama Theater cautivaron al público del emblemático recinto con una obra que recorre en cuatro actos la historia de la bella Wang Zhaojun, una concubina del emperador Yuan Di, de la dinastía Han Occidental, que sacrifica su cómoda vida de palacio para conseguir paz en la turbulenta frontera norte.
La puesta en escena lleva al espectador al palacio imperial, montañas, praderas y los propios sueños de Zhaojun, quien debe casarse con el líder del pueblo nómada de los Xiongnu a manera de alianza para apaciguar las guerras entre pueblos durante el siglo uno a.C.
Encarnada en la bailarina principal de la compañía, Tang Shiyi, la bella Zhaojun frena las invasiones nómadas al imperio Han, pero también se enamora de su nuevo pueblo y de su esposo, cuya muerte a causa de una epidemia llora en una de las más conmovedoras escenas de la súper producción que por primera vez se presentó en México.
"Se trata de una historia de amor, se trata de un cuento de paz. Creo que eso refleja todos los sentimientos del pueblo chino hacia el pueblo mexicano, del pueblo chino hacia los diversos países del mundo", sintetizó el embajador de China en México, Qiu Xiaoqi, en la clausura del año previo al espectáculo.
La cartelera de la iniciativa que presentó arte, danza, música y gastronomía china en ciudades de los cuatro puntos cardinales de México muestra el buen momento de las relaciones de amistad y cooperación entre los dos países, apuntó el diplomático en el acto realizado en el vestíbulo del auditorio.
El ministro adjunto de Cultura de China, Yu Qun, destacó que un millón de mexicanos asistieron a las actividades realizadas por su país en el marco del año y adelantó que esto abrirá un nuevo capítulo en el intercambio bilateral.
"Ha dejado una importante huella en la historia del intercambio cultural entre ambos países y contribuirá con nueva fuerza propulsora al desarrollo de los vínculos chino-mexicanos", confió el alto funcionario quien viajó de China para la clausura.
Por su parte, el subsecretario mexicano de Desarrollo Cultural, Saúl Juárez, calificó el año chino como un evento destacado que además llevó a nuevos acuerdos que estrecharán más los lazos de los dos países.
Sólo las actividades del Año de la Cultura China en México implicaron un trabajo de organización por parte del Ministerio de Cultura chino, la Secretaría de Cultura mexicana, la embajada de China en México, el Centro Cultural de China en Mexico y la coordinación del Grupo de las Artes y Entretenimiento de China.
El Año de la Cultura China en México se desarrolló a propuesta del presidente chino, Xi Jinping, a su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto, en una reunión en 2014.
"Hemos tenido la oportunidad de acercarnos a lo mejor de la cultura china", sostuvo el funcionario de la Secretaría de Cultura mexicana.
El elenco de "Zhaojun la princesa" fue ovacionado de pie por el público una vez que concluyeron casi dos horas del espectáculo embellecido por 700 piezas de vestuario, ocho telones de escenografía e iluminación que necesitaron de tres contenedores para su llegada a México.
CIUDAD DE MEXICO, noviembre 28, 2017 (Xinhua) -- El embajador de China en México, Qiu Xiaoqi participa durante el acto de Clausura del "Año de Cultura China" en México previo al espectáculo de danza "Zhaojun. La Princesa" en la Ciudad de México, capital de México, el 28 de noviembre de 2017. La compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático presenta por primera vez en México el espectáculo de danza "Zhaojun. La Princesa", una superproducción con 72 artistas que narra la historia de una bella mujer que llevó paz y armonía entre antiguos pueblos chinos. Con una gira en tres ciudades que concluye el 28 de noviembre en el icónico Auditorio Nacional de la capital del país, la puesta en escena será el broche de oro para cerrar la cartelera del "Año de Cultura China" en México celebrado en este 2017. (Xinhua/Francisco Cañedo)
CIUDAD DE MEXICO, noviembre 28, 2017 (Xinhua) -- El ministro adjunto de la Secretaria de Cultura en China, Yu Qun, participa durante el acto de Clausura del "Año de Cultura China" en México previo al espectáculo de danza "Zhaojun. La Princesa" en la Ciudad de México, capital de México, el 28 de noviembre de 2017. La compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático presenta por primera vez en México el espectáculo de danza "Zhaojun. La Princesa", una superproducción con 72 artistas que narra la historia de una bella mujer que llevó paz y armonía entre antiguos pueblos chinos. Con una gira en tres ciudades que concluye el 28 de noviembre en el icónico Auditorio Nacional de la capital del país, la puesta en escena será el broche de oro para cerrar la cartelera del "Año de Cultura China" en México celebrado en este 2017. (Xinhua/Francisco Cañedo)
CIUDAD DE MEXICO, noviembre 28, 2017 (Xinhua) -- Artistas de la compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático participan durante el espectáculo de danza "Zhaojun. La princesa" en la Ciudad de México, capital de México, el 28 de noviembre de 2017. La compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático presenta por primera vez en México el espectáculo de danza "Zhaojun. La princesa", una superproducción con 72 artistas que narra la historia de una bella mujer que llevó paz y armonía entre antiguos pueblos chinos. Con una gira en tres ciudades que concluye el 28 de noviembre en el icónico Auditorio Nacional de la capital del país, la puesta en escena será el broche de oro para cerrar la cartelera del "Año de Cultura China" en México celebrado en este 2017. (Xinhua/Francisco Cañedo)
CIUDAD DE MEXICO, noviembre 28, 2017 (Xinhua) -- Artistas de la compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático participan durante el espectáculo de danza "Zhaojun. La princesa" en la Ciudad de México, capital de México, el 28 de noviembre de 2017. La compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático presenta por primera vez en México el espectáculo de danza "Zhaojun. La princesa", una superproducción con 72 artistas que narra la historia de una bella mujer que llevó paz y armonía entre antiguos pueblos chinos. Con una gira en tres ciudades que concluye el 28 de noviembre en el icónico Auditorio Nacional de la capital del país, la puesta en escena será el broche de oro para cerrar la cartelera del "Año de Cultura China" en México celebrado en este 2017. (Xinhua/Francisco Cañedo)
CIUDAD DE MEXICO, noviembre 28, 2017 (Xinhua) -- Una artista de la compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático participa durante el espectáculo de danza "Zhaojun. La princesa" en la Ciudad de México, capital de México, el 28 de noviembre de 2017. La compañía de Opera Nacional de China y Teatro Dramático presenta por primera vez en México el espectáculo de danza "Zhaojun. La princesa", una superproducción con 72 artistas que narra la historia de una bella mujer que llevó paz y armonía entre antiguos pueblos chinos. Con una gira en tres ciudades que concluye el 28 de noviembre en el icónico Auditorio Nacional de la capital del país, la puesta en escena será el broche de oro para cerrar la cartelera del "Año de Cultura China" en México celebrado en este 2017. (Xinhua/Francisco Cañedo)
