Se celebró con gran emoción la 7ma edición del “Concurso de Disfraces, Feliz Año Nuevo Chino 2024” en Paseo de la Reforma en la Ciudad de México

El 4 de febrero, en la glorieta del Ángel de la Independencia en Paseo de la Reforma, se llevó a cabo el 7mo “Concurso de Disfraces” del“Feliz Año Nuevo Chino 2024” organizado por la Embajada de la República Popular de China en México, el Centro Cultural de China en México y el Gobierno de la Ciudad de México. En el evento estuvieron presentes el Embajador Zhang Run, la Sra. Pang Wei, Representante de la Dirección General de Cultura, la Lic. Verónica García Martínez y el Lic. Daniel Tovar Herrera de la Coordinación General de Asesores y Asuntos Internacionales de la Ciudad de México y Guillermo Ávila Reséndiz, Director General de Seguridad Vial y Sistemas de Movilidad Urbana Sustentable, también la Sra. Zhuang Lixiao, Consejera Cultural de China en México, el Sr. Shi Yuewen, Director del Centro Cultural de China en México, además de 1500 ciudadanos.

Los miembros del panel de jueces del concurso calificaron a los concursantes.

El “Concurso de Disfraces, Feliz Año Nuevo Chino 2024” se divide en dos categorías: infantil/juvenil y adultos. 17 participantes se inscribieron en la categoría infantil, mientras que 34 fueron los participantes de la categoría adultos. El panel de jueces estuvo compuesto por el Embajador Zhang Run, Pang Wei, Veronica García, Daniel Tovar, Guillermo Ávila y Shi Yuewen. Los jueces calificaron a los concursantes basándose en cinco criterios de puntuación: la originalidad de la obra, los elementos decorativos del Año del Dragón, la integración de la bicicleta en el diseño, el uso de materiales reciclados y la presentación en el escenario. Luego de la selección y puntuación por parte del comité se presentaron a los ganadores que fueron: primer lugar: Frida Quetzali García de 9 años con el disfraz “Feliz Año Nuevo”, segundo lugar: Helen Chavarría Olivares de 11 años con “Dragón” y tercer lugar: Anheli Basilio Flores de 2 años con “Tianlong Heli”. Los disfraces “Mulán y Tianglong”, “Serpiente emplumada” y “La esposa del dragón” fueron los ganadores de primer, segundo y tercer lugar, respectivamente en la categoría adultos.

Los concursantes exhiben obras decorativas del zodíaco del dragón en el escenario.

El embajador Zhang Run y el director Shi Yuewen se fotografiaron con los ganadores

El grupo mexicano de danza del dragón y el grupo artístico de Beijing ofrecieron maravillosas actuaciones durante el evento. La danza del dragón dio inicio al “Concurso de Disfraces, Feliz Año Nuevo Chino 2024”. El instrumento erhu fue el encargado de hacer sonar la canción folclórica “Carrera de caballos” por parte de la Tropa Artística de Beijing, también se escucharon “Jazmín” y “Danza de la serpiente dorada” que permitieron al público mexicano apreciar plenamente el encanto de la música folclórica china recibiendo muchos aplausos. El baile solista “Dragón volando en el cielo” y el espectáculo de kung fu “Baile con abanicos” mostraron la combinación perfecta entre danza y artes marciales. Los movimientos limpios y perfectos de los bailarines demostraron visualmente un gran poder, creando un festín visual deslumbrante mientras el público se sorprendía y gritaba de emoción.
Maravillosas actuaciones del grupo artístico de Beijing.

Los invitados se tomaron fotos con el Grupo de Artes Escénicas de Beijing

El “Concurso de Disfraces” es un proyecto cultural en el marco del “Feliz Año Nuevo Chino”, que se lanzó por primera vez en la Ciudad de México en 2017. El “Concurso de Disfraces, Feliz Año Nuevo Chino 2024” es también una de las celebraciones por el 15º aniversario del hermanamiento entre las ciudades de Beijing y la Ciudad de México. El concurso defiende los conceptos tradicionales chinos de innovación, alegría, armonía y de compartir, además de estar integrado en el concepto de “viajes verdes, ecológicos y saludables” del gobierno de la Ciudad de México, no sólo estimula la pasión por la creación artística de los participantes, también mejora su comprensión de la cultura del zodiaco chino y la connotación cultural del Feliz Año Nuevo Chino.

Escrito y editado por: Li Gang
Grabación, edición de vídeo y traducción: Luis Aguilar
Corrección: Miriam Salgado

Revisión final: Shi Yuewen