为纪念中墨建交45 周年，根据两国元首达成的共识，中方将于2017 年在墨举办“中国文化年”，以进一步密切中墨人文交流与合作的纽带，推动两国全面战略伙伴关系取得更大发展。在为期一年的时间里，驻墨西哥使馆和墨西哥中国文化中心将与墨方近50 家机构开展合作，在墨全国大部分地区举办一系列精彩纷呈的文化活动，为墨民众带来一个难忘的2017。

全年覆盖精彩不断  中墨文明互通互鉴

中墨两国同为历史悠久的文明古国，其文化既有相似之处，又各具特色：中国文化博大精深、源远流长，艺术种类繁多；墨西哥文化积淀深厚、开放包容，艺术特色鲜明。

2017 墨西哥“中国文化年”将以深化两种文明的交流互鉴为主线，在视觉艺术、音乐、文学、文物、电影、图书、美食、旅游等领域开展广泛交流，举办包括演出、展览、讲座、电影周、图书节、学术交流、经典互译、美食评鉴、旅游推介等类型各异、内容丰富的活动，场所覆盖政府机构、主流剧院、艺术场馆（博物馆、美术馆）、高等院校等，基本做到“月月有活动、时时有精彩”。

驻墨西哥使馆和墨西哥文化中心将与墨西哥各州、市政府、文化机构、高等院校以及知名艺术节密切合作，借助当地成熟活动平台，继续举办“欢乐春节”、“我想象中的中国”儿童绘画比赛暨画展等“本土化”品牌活动，传播、展现中国文化；同时，也将充分整合国内优质资源，相对集中地安排优秀艺术团组访墨，举办演出、展览、讲座、论坛等活动，为墨民众呈现高规格、高水准的系列文化活动。

大型活动亮点纷呈  中墨文化共享共荣

墨西哥“中国文化年”活动将以开幕式、闭幕式、“欢春”系列活动以及尤卡坦国际书香节、圣路易斯波托西国家博览会两个“中国主宾国”活动为重点全面铺开。

2016 年12 月3 日，中央民族乐团在墨西哥国家艺术宫的演出将作为“文化年”的第一乐章，为其盛大揭幕，以《丝路》、《春江花月夜》、《楚汉之战》、《渔舟唱晚》、《黄河》等经典民乐曲目，演绎中国音乐之魂，彰显中国文化之美。

紧随其后，2017 年初，将继续与墨城市政府、圣伊德丰索学院、国立多元文化博物馆和墨其他各市、州政府合作，举办“欢春”系列活动，除常规图片展、电影展映、文化展示以外，将以墨城主干道——改革大道“自行车装饰大赛”这一全新形式，贵州、成都艺术团体的特约助阵，向墨民众呈现中国民间、民俗、民族文化的精髓，真正实现“与民同 乐”。

3月和8 月，中国将分别作为特邀主宾国，参加尤卡坦国际书香节和圣路易斯波托西国家博览会。前者将以图书推荐、学术交流活动为主，并通过“跨越时空的对话——纪念文学巨匠汤显祖、莎士比亚、塞万提斯”主题展和配套朗诵会、小型歌舞演出、电影展映等为活动锦上添花；后者将以2017 墨西哥中国文化中心合作省份——广东省项目为主，以历史悠久的岭南文化、丰富多元的广东艺术和种类繁多的粤系美食吸引民众的目光。

“文化年”闭幕式活动拟于2017 年10 月底举行，借助“塞节”和“船节”平台，邀请广东现代舞团等高水平、高规格艺术团组访墨巡演，走访各州、增进了解、深化友情。

思想领域深度对话  中墨人民心心相印

思想文化领域的交流与对话是墨西哥“中国文化年”的重要板块之一。除了传统形式的展览、讲座以及上文提到的尤卡坦国际书香节——中国主宾国活动外，驻墨西哥使馆和墨西哥中国文化中心将携手墨国家文物局、国家历史博物馆等机构，举办“中墨漆器艺术联展”，并同时邀请漆器保护、修复领域专家访墨交流。2017 年9 月，将与国家汉办和当地孔子学院合作，特邀著名当代作家刘震云访墨，举办系列讲座、图书推荐等活动，并与墨公众分享其小说同名电影《一句顶一万句》、《我不是潘金莲》等。

此外，中方将一如既往地开展重要合作伙伴、中青年学者、客座艺术家、非遗传承人互访等多种形式的交流活动，致力于《中拉思想文化经典互译工程》框架内作品的推介和互译工作，推动中墨人文交流与合作由浅入深发展，切实促进两国在思想和文化领域的对话和碰撞，实现文明互鉴、文化共享，在进一步丰富两国全面战略伙伴关系人文内涵的同时，拉近两国民众心与心之间的距离。